НОВАЦІЇ ERASMUS + PROJECT “SPREAD THE SIGN”
Ключові слова:
“Spread the sign”, географічна карта, жестова мова, міжнародний проект, пропозиціїАнотація
У статті надано статистичну інформацію про національні жестові мови різних країн світу. Згадано зміст унікального міжнародного проекту “Поширимо жест”, який запустив сайт, що слугує навчальним посібником для вивчення та популяризації національної жестової мови різних країн в Інтернеті. Висвітлено зміст нового застосунку до зазначеного сайту під назвою “Географічна карта” для користувачів жестової мови. Стисло розкрито умови, поставлені перед командами різних країн світу з метою швидкого та якісного виходу у світ нового застосунку міжнародного електронного жестівника. Детально описано зміст обґрунтованих пропозицій, поданих українською командою, щодо поліпшення дизайну та функцій географічного застосунку міжнародного проекту “Поширимо жест”, які сприятимуть ширшій інтеграції та соціалізації глухих осіб різних країн світу. Подано фото електронної карти із врахуванням пропозицій української команди щодо покращення змістового, візуального та мовного наповнення.Посилання
Адамюк Н. Б. Міжнародний електронний посібник “Spreadthesign”: лінгвістичні особливості / Н. Б. Адамюк // Педагогічні науки: зб. наук. праць. Херсон: Херсонський державний університет, видавничий дім “Гельветика”, 2016. – Вип. LXX. – Т. 1. – С. 124–130.
Адамюк Н.Б. “Поширимо жест” – перший міжнародний електронний посібник з національних жестових мов / Н. Б. Адамюк, І. І. Чепчина // Актуальні проблеми навчання та виховання людей з особливими потребами: зб. наук. праць. – Київ: Університет “Україна”, 2015. – № 12 (14). – С. 75–85.
De Meulder M. The Legal Recognition of Sign Languages. / De Meulder M. // Sign Language Studies. – 2015. – No 15(4). – P. 498–506.
De Meulder M. The power of language policy: The legal recognition of sign languages and the aspirations of deaf communities. Jyväskylä: University of Jyväskylä, 2016, 134 p. (+ included articles) (Jyväskylä Studies in Humanities). ISSN 1459-4323; 301 (nid.) ISSN 1459-4331; 301 (PDF) ISBN 978-951-39-6875-5 (nid.) ISBN 978-951-39-6876-2 (PDF).
Woll B., Sutton-Spence R. & Elton F. Multilingualism: The Global Approach to Sign Languages. / B. Woll, R. Sutton-Spence & F. Elton // In: C. Lucas (ed.): The Sociolinguistics of Sign Language. – Cambridge: Cambridge University Press, 2001. – P. 8–32.
